Easy & Difficult

موضوع: Easy & Difficult السبت يناير 17, 2009 2:18 pm

good morning

Easy is to get a place is someone's address book

Difficult is to get a place in someone's heart

سهل أن تجد مكانا في دفتر عنوانين أحدهم

صعب أن تجد مكانا في قلب أحدهم

Easy is to judge the mistakes of others

Difficult is to recognize our own mistakes

سهل أن تحكم على أخطاء الآخرين

صعب أن تلاحظ أخطاءك

Easy is to talk without thinking

Difficult is to refrain the tongue

سهل أن تتكلم دون تفكير

صعب أن تمسك لسانك

Easy is to hurt someone who loves us

Difficult is to heal the wound

سهل أن نجرح شخصا يحبنا

صعب ان ندواي الجرح

Easy is to ask for forgiveness

Difficult is to forgive others

سهل أن نسأل الصفح

صعب أن نسامح بعضنا

Easy is to set rules

Difficult is to follow them

سهل أن نضغ القوانين

صعب أن نتبعها

Easy is to dream every night

Difficult is to fight for a dream

سهل أن نحلم كل ليلة

صعب أن نقاتل من أجل أحلامنا

Easy is to show victory

Difficult is to assume defeat with dignity

سهل أن نستعرض النصر

صعب ان نفترض الهزيمة مع كرامة

Easy is to admire a full moon

Difficult to see the other side

سهل أن نُعجب بالبدر

صعب أن نرى الجانب الآخر

Easy is to stumble with a stone

Difficult is to get up

سهل أن تتعثر بحجر

صعب أن تقف

Easy is to enjoy life every day

Difficult to give its real value

سهل أن نستمتع بالحياة كل يوم

صعب أن نعطي قيمتها الحقيقية

Easy is to promise something to someone

Difficult is to fulfill that promise

سهل أن تعد بشيئ لشخص ما

صعب أن تحقق ذلك الوعد

Easy is to say we love

Difficult is to show it every day

سهل أن تقول نحب

صعب أن تثبته كل يوم

Easy is to criticize others

Difficult is to improve oneself

سهل أن ننتقد الآخرين

صعب أن نطور من أنفسنا

Easy is to make mistakes

Difficult is to learn from them

سهل أن نرتكب أخطاء

صعب أن نتعلم منها

Easy is to weep for a lost love

Difficult is to take care of it so not to lose it

سهل أن ننتحب على حب مضى

صعب أن نهتم به حتى لا نضيعه

Easy is to think about improving

Difficult is to stop thinking it and put it into action

سهل أن نفكر بالتطور

صعب أن نتوقف عن التفكير به ونضعه قيد التنفيذ

Easy is to think bad of others

Difficult is to give them the benefit of the doubt

سهل أن نظن سوءاً بالآخرين

صعب أن نُحسن الظن بهم

Easy is to receive

Difficult is to give

سهل أن نأخذ

صعب أن نعطي

Easy to read this

Difficult to follow

سهل أن نقرأ هذا

صعب أن نتبعه

Easy to decide to bring this subject
سهل ان أقرر جلب هذا الموضوع

Difficutl to rewrite it and translate it
صعب أن أعيد كتابته وترجمته

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: Easy & Difficult الإثنين يناير 19, 2009 1:21 pm

مشكـًـور أخوي وسيم علـًـى الموضوًع الروعهـً
سلمتــًـ وسلمتًــ لي يمنـًـاك
يعطيكـً ربي ألفً عافيـًهـ واللـًــهـ لايحرمنـًـا
مواضـًـيعك الذوقـً في منتـًـدانـًـا

تقبلـًـ كـًـل التحايـًـا مـًـن
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: Easy & Difficult الإثنين يناير 19, 2009 6:44 pm

Wonderful Subject

And beautiful words

Thank you, my brother

God bless you

farao

موضوع: رد: Easy & Difficult الأربعاء يناير 21, 2009 7:48 pm

I t's easy to say great topic

cuz they r really a great words

nice topic

thanx alot

thanks all for the nice passing Smile

Easy is to dream every night...

Difficult is to fight for a dream...

ما أجملها من كلمة

وما أعمقها من عبارة

تستحق أن تقرأ ..

وتطبع .. وتوزع

Totti .. keep going

موضوع: رد: Easy & Difficult الجمعة فبراير 06, 2009 4:01 am

Thank For You

Gives you information on wellness